Project:文化译名
这是ParaTranz汉化包中的.yml文本。
文化译名 #
本地化代码位于:
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/EU4_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/text_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/aow_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/cultures_phase4_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/manchu_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/emperor_content_l_english.yml。
- Europa Universalis IV/mod/eu4_chinese/localisation/emperor_map_l_english.yml。
- 日耳曼文化组
- 波美拉尼亚文化的原生国家是
波美拉尼亚 - 普鲁士文化的原生国家是
普鲁士 - 下萨克森文化的原生国家是
汉诺威 - 威斯特伐利亚文化的原生国家是
威斯特伐利亚 - 莱茵文化的原生国家是
黑森 - 萨克森文化的原生国家是
萨克森 - 法兰克尼亚文化的原生国家是
法兰克尼亚 - 施瓦本文化的原生国家是
施瓦本 - 瑞士文化的原生国家是
瑞士 - 巴伐利亚文化的原生国家是
巴伐利亚 - 奥地利文化的原生国家是
奥地利 - 荷兰文化的原生国家是
尼德兰 - 佛兰德文化的原生国家是
佛兰德 - 弗里斯兰文化的原生国家是
弗里斯兰
- 北欧文化组
- 不列颠文化组
- 凯尔特文化组
- 拉丁文化组
- 伦巴第文化的原生国家是
米兰 - 托斯卡纳文化的原生国家是
托斯卡纳 - 撒丁尼亚文化的原生国家是
撒丁 - 罗马涅文化的原生国家是
费拉拉 - 利古里亚文化的原生国家是
热那亚 - 威尼斯文化的原生国家是
威尼斯 - 达尔马提亚文化的原生国家是
达尔马提亚 - 那不勒斯文化的原生国家是
那不勒斯 - 皮埃蒙特文化的原生国家是
萨伏依 - 翁布里亚文化的原生国家是
乌尔比诺 - 西西里文化的原生国家是
西西里 - 马耳他文化的原生国家是
马耳他
- 伊比利亚文化组
- 卡斯蒂利亚文化的原生国家是
卡斯蒂利亚 - 墨西哥文化的原生国家是
墨西哥 - 莱昂文化的原生国家是
莱昂 - 阿拉贡文化的原生国家是
阿拉贡 - 加泰罗尼亚文化的原生国家是
加泰罗尼亚 - 加利西亚文化的原生国家是
加利西亚 - 安达卢西亚文化的原生国家是
格拉纳达 - 葡萄牙文化的原生国家是
葡萄牙 - 巴西文化的原生国家是
巴西 - 巴斯克文化的原生国家是
纳瓦拉
- 法兰西文化组
- 法兰西文化的原生国家是
法兰西 - 加斯科涅文化的原生国家是
加斯科涅 - 诺曼文化的原生国家是
诺曼底 - 阿基坦文化的原生国家是
图卢兹 - 勃艮第文化的原生国家是
勃艮第 - 欧西坦文化的原生国家是
普罗旺斯 - 瓦隆文化的原生国家是
埃诺 - 布列塔尼文化的原生国家是
布列塔尼
- 乌戈尔文化组
- 乌拉尔文化的原生国家是
彼尔姆 - 萨莫耶德文化
- 奥斯蒂亚克文化
- 英格里亚文化
- 南斯拉夫文化组
- 克罗地亚文化的原生国家是
克罗地亚 - 塞尔维亚文化的原生国家是
塞尔维亚 - 斯洛文尼亚文化的原生国家是
采列 - 波斯尼亚文化的原生国家是
波斯尼亚 - 保加利亚文化的原生国家是
保加利亚 - 阿尔巴尼亚文化的原生国家是
阿尔巴尼亚
- 西斯拉夫文化组
- 喀尔巴阡文化组
- 东斯拉夫文化组
- 莫斯科文化的原生国家是
莫斯科 - 诺夫哥罗德文化的原生国家是
诺夫哥罗德 - 梁赞文化的原生国家是
梁赞 - 白俄罗斯文化的原生国家是
波洛茨克 - 鲁塞尼亚文化的原生国家是
基辅 - 卡累利阿文化的原生国家是
卡累利阿
- 波罗的文化组
- 拜占庭文化组
- 高加索文化组
- 黎凡特文化组
- 突厥文化的原生国家是
奥斯曼 - 埃及文化的原生国家是
马穆鲁克 - 叙利亚文化的原生国家是
叙利亚 - 马什里克文化的原生国家是
伊拉克 - 海利季文化的原生国家是
哈萨 - 贝都因文化的原生国家是
内志 - 马赫里文化的原生国家是
迈赫拉 - 汉志文化的原生国家是
汉志 - 阿曼文化的原生国家是
阿曼 - 也门文化的原生国家是
亚丁
- 马格里布文化组
- 伊朗文化组
- 波斯文化的原生国家是
波斯 - 卢日文化的原生国家是
洛雷斯坦 - 阿塞拜疆文化的原生国家是
阿尔达比勒 - 呼罗珊文化的原生国家是
呼罗珊 - 俾路支文化的原生国家是
俾路支斯坦 - 阿富汗文化的原生国家是
阿富汗 - 库尔德文化的原生国家是
阿达兰 - 马赞德兰文化的原生国家是
马赞德兰
- 阿尔泰文化组
- 蒙古文化的原生国家是
蒙古 - 科尔沁文化的原生国家是
科尔沁 - 喀尔喀文化的原生国家是
喀尔喀 - 瓦剌文化的原生国家是
准噶尔 - 乌兹别克文化的原生国家是
乌兹别克 - 土库曼文化的原生国家是
希瓦 - 维吾尔文化的原生国家是
叶尔羌 - 哈萨克文化的原生国家是
哈萨克 - 吉尔吉斯文化的原生国家是
东察合台
- 中美洲文化组
- 干旱美洲文化组
- 玛雅文化组
- 尤卡坦文化的原生国家是
休 - 普屯文化的原生国家是
伊察 - 玛雅文化的原生国家是
玛雅 - 高地玛雅文化的原生国家是
基切 - 拉坎东文化的原生国家是
乔齐尔 - 瓦斯特克文化的原生国家是
HST - 琼塔莱斯文化的原生国家是
约科坦
- 欧托曼格文化组
- 安第斯文化组
- 图皮文化组
- 热文化组
- 马拉尼翁文化组
- 希瓦罗文化
- 查查波亚文化的原生国家是
查查波亚
- 奇布查文化组
- 马塔科文化组
- 查科文化
- 阿洛柯文化组
- 马普切文化的原生国家是
马普切 - 巴塔哥尼亚文化
- 海特文化
- 瓦尔佩文化
- 加勒比文化组
- 爱斯基摩阿留申文化组
- 阿留申文化
- 因纽特文化
- 中阿尔冈昆文化组
- 平原阿尔冈昆文化组
- 东阿尔冈昆文化组
- 易洛魁文化组
- 苏文化组
- 卡多文化组
- 穆斯科基文化组
- 索诺拉文化组
- 阿帕奇文化组
- 纳-德内文化组
- 奇帕维安文化
- 海达文化的原生国家是
海达 - 阿塔巴斯坎文化
- 佩钮蒂文化组
- 中华文化组
- 满洲文化的原生国家是
满洲 - 直隶文化的原生国家是
燕 - 苗文化的原生国家是
苗 - 粤文化的原生国家是
越 - 晋文化的原生国家是
晋 - 吴文化的原生国家是
吴 - 闽文化的原生国家是
闽 - 客家文化的原生国家是
淮 - 赣文化的原生国家是
宁 - 湘文化的原生国家是
楚 - 蜀文化的原生国家是
蜀 - 江淮文化的原生国家是
大明 - 西北文化的原生国家是
大顺 - 鄂文化的原生国家是
大西 - 中原文化的原生国家是
梁 - 鲁文化的原生国家是
齐
- 朝鲜文化组
- 朝鲜文化的原生国家是
朝鲜
- 日本文化组
- 藏文化组
- 马来文化组
- 波利尼西亚文化
- 占文化的原生国家是
占婆 - 马来亚文化的原生国家是
马六甲 - 苏门答腊文化的原生国家是
亚齐 - 爪哇文化的原生国家是
满者伯夷 - 菲律宾文化的原生国家是
苏禄 - 婆罗洲文化的原生国家是
文莱 - 马达加斯加文化
- 苏拉威西文化的原生国家是
望加锡
- 东南亚文化组
- 缅甸文化组
- 太平洋文化组
- 巴布亚文化
- 澳洲原住民文化
- 美拉尼西亚文化
- 摩鹿加文化的原生国家是
特尔纳特
- 东雅利安文化组
- 阿萨姆文化的原生国家是
阿萨姆 - 孟加拉文化的原生国家是
孟加拉 - 科奇文化的原生国家是
科奇 - 比哈尔文化的原生国家是
蒂鲁德 - 帕哈里文化的原生国家是
加瓦尔 - 尼泊尔文化的原生国家是
尼泊尔 - 奥里萨文化的原生国家是
奥里萨 - 僧伽罗文化的原生国家是
科特
- 印度斯坦文化组
- 西雅利安文化组
- 达罗毗荼文化组
- 中印度文化组
- 曼德文化组
- 萨赫勒文化组
- 西非文化组
- 南非文化组
- 刚果文化组
- 隆达文化的原生国家是
隆达 - 卢巴文化的原生国家是
卢巴 - 刚果文化的原生国家是
刚果 - 雅卡文化的原生国家是
雅卡 - 库巴文化的原生国家是
库巴 - 姆本杜文化的原生国家是
恩东戈 - 绍奎文化的原生国家是
绍奎 - 姆班加拉文化的原生国家是
卡桑吉 - 朱昆文化
- 萨瓦班图文化
- 大湖地区文化组
- 东班图文化组
- 库希特文化组
- 索马里文化的原生国家是
阿达尔 - 哈勒尔文化的原生国家是
哈勒尔 - 阿法尔文化的原生国家是
奥萨 - 奥罗莫文化的原生国家是
吉马 - 蒂格雷文化的原生国家是
梅德利巴赫里 - 锡达莫文化的原生国家是
咖法 - 阿姆哈拉文化的原生国家是
埃塞俄比亚
- 苏丹文化组
- 鄂温克文化组
- 堪察加文化组
- 鞑靼文化组
- 阿斯特拉罕文化的原生国家是
阿斯特拉罕 - 巴什基尔文化的原生国家是
巴什基尔 - 克里米亚文化的原生国家是
克里米亚 - 喀山文化的原生国家是
喀山 - 米萨鞑靼文化的原生国家是
大帐 - 诺盖文化的原生国家是
诺盖 - 西伯利亚文化的原生国家是
西伯利亚
- 失落的文化文化组
- 亚特兰蒂斯文化
- 斯巴达文化
- 雅典文化
- 古埃及文化
- 罗马文化
- 扬马延文化
- 普鲁西尼亚文化
- 腓尼基文化
- 斯堪尼亚文化
- 盎格鲁-撒克逊文化
- 巴比伦文化
- 伊特鲁里亚文化
- 帕提亚文化
- 阿拉姆文化
- 希伯莱文化
- 斯基泰文化
参考资料 #
- EU4 汉化,由 52 汉化组与云汉化平台 ParaTranz 联合出品,基于 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。
原始 Wikitext 源码 (MediaWiki Source)
底层存储 100% 原始格式 · Page ID: 13763 · Rev: 75017
展开查看
