版本 Diff 差异对比

条目:大汗归来 · 对比历史版本与当前版本间的真实 Wikitext 差异

+20 行新增-21 行移除
历史基准版本Rev #67109
(未填写修改说明)
Pokewiz2020-05-10 09:41:29
当前最新版本Rev #79859
/* 天启骑士 */
Mark141122021-01-24 18:30:36
Wikitext 语法逐行变动
当前版本新增历史版本移除
- {{version|1.29}}
+ {{Version|1.29}}
{{Achievement infobox
| name = The Great Khan
| possible = 玩家的国家:
*是 {{flag|Mongolia}}或者 {{flag|Great Horde}}。
| happened = 玩家的国家及其非朝贡附属国拥有 [[Russia (region)|俄罗斯]]、[[Ural|乌拉尔]]、[[Pontic Steppe|东欧大草原]]、[[South China|华南]]、[[Xinan|西南]]、[[North China|华北]]、[[Persia (region)|波斯]] 和 [[Khorasan (region)|呼罗珊]] 的全部省份。
[[File:EU4TheGreatKhanRequirements.png|border|328px]]
}}
- {{需要翻译|译者=略掠锊}}
要完成大汗归来[[成就]],玩家必须拥有或者由非朝贡[[附属国]]拥有俄罗斯、波斯和中国适当的区域,当其作为 {{flag|Great Horde}}或者 {{flag|Mongolia}}游玩时。
==天启骑士==
- {{version|1.29}}
+ {{SVersion|1.29}}
1444年,蒙古帝国残部四分五裂,势力日渐衰弱。大部分[[草原游牧]]国家({{flag|海西}}和{{flag|建州}}除外)一开始并没有接纳[[封建制度]]思潮并且有{{icon|institution spread}} {{red|-15%}}思潮传播速度的惩罚。<br>
但是[[草原游牧]]国家相比他们的邻居也有一些优势:
+
*{{icon|Global manpower modifier}} {{green|+10%/+20%/+30%}} 国家后备兵员修正(基于政府等级)
*{{icon|land forcelimit}} {{green|+10%/+20%/+30%}} 陆军规模上限修正(基于政府等级)
*{{icon|looting speed}} {{green|+50%}} 掠夺速度
*{{icon|reinforce cost}} {{green|-50%}} 增援花费
- *总是拥有对于邻国的[[宣战理由]]。查看[[#Tribal Feud|游牧侵扰]]和[[#Tribal Conquest|游牧冲突]]。
+ *总是拥有对于邻国的[[宣战理由]]。查看[[宣战理由#游牧侵扰|游牧侵扰]]和[[宣战理由#游牧冲突|游牧冲突]]。
*在平坦的地形(草原、沙漠、旱地等)获得{{green|+25%}}的冲击伤害。 请注意,在非平原省份,比如山区和森林,这将成为 {{red|-25%}} 的惩罚。
*启用{{icon|cos}}[[哥萨克]]DLC时,使用 {{icon|horde unity}} 游牧团结代替 {{icon|legitimacy}} 正统性,且可以焚掠非核心省份,以该省份发展度为代价换取君主点数和战利品。
+
如上所述,这些修正有助于完成成就,因为它们允许玩家迅速扩张。{{flag|Mongolia}}和{{flag|Great Horde}}的国家理念同样非常契合这个成就,尤其是{{green|-25%}} {{icon|core}} 核心化花费让我们有更快的扩张速度。游牧科技组让我们可以拥有100%骑兵比例的部队。
- 未启用{{icon|dhr}}[[达摩]]DLC时:<u>[[Steppe Hordes]] can be reformed after either Administrative, Innovative or Economic [[ideas]] have been completed. Reforming is often not necessary given the military nature of the achievement and the addition of insitutions, as the reinforcement cost reduction and looting speed aid rapid expansion and the player can make a concerted effort to remain on par, or even ahead, of the western powers in terms of technology.</u>
- <sup>不适用于达摩DLC。</sup>
+ 未启用 {{icon|dhr}} [[达摩]]DLC时:<u>[[草原游牧]]可以在完成革新与经济[[理念组]]时可以执行政府改革。 改革对于军事和军事体系上的增长并没有什么必要的帮助,且由于军队补充成本的低廉以及高效掠夺战利品的速度,以及可以通过烧地获得大量点数,在三者的作用下,玩家甚至可以不落后于西方国家的科技速度。</u>
+
==一般策略==
- {{version|1.29}}
- 1444年,{{flag|Mongolia}}作为{{flag|Oirat}}附庸国开局,由于他远离欧洲并且行政能力落后,如果想要在科技上竞争(思潮不落后)就必须要发展省份。相比之下,{{flag|大帐汗国}}的开局位置更靠近东欧,在向东扩张之前可以先与{{flag|Muscovy}}和{{flag|Lithuania}}作战。与蒙古的情况相比,如果玩家想要更简单的游戏,{{flag|大帐汗国}}会是一个更有利的选择。从享受的角度上看,双方的战斗都非常激烈,但是{{flag|大帐汗国}}<u>hits the ground running.</u><sup>译者对于这个短语没理解透,可能是<u>立即开展行动</u>,这是一个习惯用语,可以参考[https://www.51voa.com/Voa_English_Learning/Learn_A_Word_23078.html 链接]里的释义</sup>
+ {{SVersion|1.29}}
+ 1444年开局时,{{flag|Mongolia}}是{{flag|Oirat}}的一个附庸国,由于他远离欧洲,如果想要在科技上竞争(思潮不落后)通常就必须要发展省份。相比之下,{{flag|大帐汗国}}的开局位置更靠近东欧,在向东扩张之前可以先与{{flag|Muscovy}}和{{flag|Lithuania}}作战。如果玩家想要更简单的游戏,与{{flag|Mongolia}}相比,{{flag|大帐汗国}}可能会是一个更有利的选择。从享受的角度上看,双方的战斗都非常激烈,但是{{flag|大帐汗国}}开局就能立即向着周边开战。
由于你需要控制所有乌拉尔和中国次大陆的土地,所以不要忘了{{flag|乌兹别克}}西北方向的三个未殖民省份和台湾的三个未殖民省份。
+ 理念组的选择方面,推荐选择行政理念来减少造核花费或是人文理念来减少叛乱,外交理念来减少省份战争分数花费以及避免包围网,进攻理念可以与人文理念配合,进一步减少新征服土地的叛乱,由于需要未殖民土地,玩家可以暂时点出探索理念或扩张理念用于建设殖民地,之后再将理念组换掉。一般而言在点完前四个理念玩家应该已经完成了大部分主要的战争,所以再之后的理念组就比较随意了。
+
===金帐===
- {{SVersion|1.23}}
- 对于大帐汗国而言,立陶宛和莫斯科是玩家将面对第一个也是最大的障碍,当玩家仍然有优势的单位应及早处理他们。如果莫斯科公国和立陶宛或者波兰被允许扩张得过于庞大,他们将形成一个很难打败的敌人。
+ {{flag|大帐汗国}}的地理位置使得他更加容易完成这个成就,因为身处欧亚交界处的他更容易接纳思潮,也更容易向着多个方向扩张。
- 联合附近的一两个国家将提供足够的军事力量,使玩家不容易成为任何敌对邻国的攻击目标。The first priority for the player is to rival and deal with {{flag|Crimea}} and {{flag|Genoa}} as quickly as possible. The {{flag|Ottomans}} will very likely seek an alliance with Crimea and also have mission to conquer Kaffa from Genoa. If handled early enough a confrontation with the Ottomans can be prevented. Crimea is small enough to fully annex in the first war if you set their highest development province as the wargoal. This is a must, because the Ottomans are the best ally possible and do not have any interest in provinces which are required for the achievement. Their immense military power easily make a match for Lithuania and Muscovy, or any other hostile nations.
+ 对于{{flag|大帐汗国}}而言,{{flag|Lithuania}}和{{flag|Muscovy}}是玩家将面对第一个也是最大的障碍,玩家应该在游牧兵种还有着优势是尽早处理掉他们。如果{{flag|Muscovy}}和{{flag|Lithuania}}(或是联统了立陶宛的{{flag|Poland}})在不被限制的情况下扩张得过于庞大,他们将很难再被打败。
- Key to completion of the achievement is a fast and early expansion. The nations surrounding the Golden Horde are easy prey. Expanding eastward, into the other hordes and ultimately the Chinese region, or southward, to the Persian region also required for the achievement, are both very viable directions. At the start of the game, the alliances are not yet strong enough to fight the player. Remember the flat terrain shock bonus as this is crucial to early victories. Expansion should be a mixture of annexing lands and vassalizing nations. This will give the player enough monarch power to keep expanding. Vassals also provide more military power than annexing provinces directly, making them a more defensive option if needed.
+ 开局时应结盟一两个临近的国家,以免当你正与强敌交战时被敌对邻国背刺。玩家的首要目标应当是克里米亚地区,这需要一个{{flag|Ottomans}}不结盟或附庸{{flag|Crimea}}的开局,{{flag|Ottomans}}最好也不觊觎克里米亚地区的土地。克里米亚地区是玩家成立{{flag|Golden Horde}}和完成成就所必须的,征服那里也能缩短玩家与{{flag|Ottomans}}之间的距离从而有利于与其结盟,{{flag|Ottomans}}的强大军事力量在对抗基督教强国时十分有用。{{flag|Crimea}}很小,如果你把它最高发展度的省份定为战争目标,就能一战吞并。
- The first wars against Muscovy and Lithuania will most likely be the hardest. The player should wait with attacking until Lithuania or Muscovy are occupied in another war. Combined with the superior early game units and the help of any allies, these nations can be dismantled early and not form a problem later on in the game.
+ 完成这一成就的关键是在早期尽可能快地扩张。{{flag|大帐汗国}}的邻国都很不太强,应该很容易被吞并。向东扩张,进攻其他部落,最终进入中国地区,或向南,到波斯地区,也是取得这一成就所必需的。向着不同宗教的地区扩张,配合{{flag|大帐汗国}}的国家传统,一般不容易在早期就形成足以威胁玩家的包围网。记住游牧政体在平坦地形有冲击加成,因为这对早期的胜利至关重要。扩张的方式应该是直接吞并土地与养附庸相结合,这样可以节约行政点数用来升级科技和理念,与直接吞并相比,附庸也提供了更多的军事力量,在面对包围网时也能有更强的防御能力。不要将游牧国家收为附庸,AI不喜欢焚掠土地和掠夺战利品,这将导致游牧附庸的{{icon|horde unity}}游牧团结相当低,进而影响到军队战斗力与国家叛乱。
- After the first years of expansion, the player will be powerful enough to expand eastward in a rapid pace and not face any major problems along the way. Should {{flag|Ming}} have collapsed under rebels, conquering the China Proper region will not be too hard as well.
+ 对{{flag|Muscovy}}和{{flag|Lithuania}}的第一次战争很可能是最艰难的。玩家最好等待他们与其他国家交战时背刺,将敌军诱至平坦地形歼灭,通过战斗来获取战争分数,好的盟友(例如{{flag|Ottomans}})能让赢得战争变得事半功倍。只要在游戏早期将这两个国家击垮,他们就不会在未来成为玩家的威胁。
- Since the addition of institutions reforming is by no means necessary, or even necessarily beneficial, though admin ideas will probably want to be taken for the additional {{green|-25%}} {{icon|core}} core creation cost. The player can wait for the institutions to spread from Europe, or they can use the extra monarch power from razing to develop provinces in order to spawn the institution faster (the latter is probably the best option).
+ 在最初几年的扩张之后,玩家将有足够的力量以快速向东扩张,而不会在路上面临任何重大问题。{{flag|Ming}}是一个强大的敌人,最好等待灾难“没有防备的游牧边疆”或是“明王朝的危机”使其崩溃解体。
+ 玩家应尽可能地焚掠所有土地,即使你打算在接下来将其交给附庸。思潮“封建制度”和“文艺复兴”可以依靠征服土地来接纳,再后面的思潮则需要通过提升省份发展度了。尽早征服{{flag|Kazan}}手里的金矿省份,这会为你提供很高的贷款额度与贷款次数上限。
+
+ 玩家应该能很早就成立{{flag|Golden Horde}},如果你在1500前成立他,还能完成另一个成就“淘金热”。成立{{flag|Golden Horde}}能将国家等级提升为帝国,自动接纳同一文化组的文化。在国家理念方面,{{flag|Golden Horde}}的造核花费减少位置更靠前,国家传统还增加了全国人力修正,唯一的美中不足是失去了{{flag|大帐汗国}}的减AE。
+
===蒙古===
- {{SVersion|1.23}}
- Mongolia is by far the more difficult choice to pursue this achievement, but is a potentially rewarding game. They start Tengri with Vajrayana as their syncretic religion, and are subject to {{flag|Oirat}}. Before unpausing the player should set their focus to military, preferably for the minimum time, as well as using estate interactions to replace their infantry with cavalry in order to make the most of Horde cavalry ratios. This interaction will also provide a general, but it might be worth turning you heir/ruler into a general if it did not provide at least a two shock general. {{flag|Uzbek}} and {{flag|Chagatai}} will often rival Oirat and will help in an independence war. It is not necessary to receive any support however, if these nations independently declare war on Oirat. In the starting years, Oirat will get involved in a war either by starting one themselves, getting called in by an ally, or being declared upon. The player should aim to declare a war for independence either when Oirat is in war, or when the player has at least Uzbek supporting their independence. When won, as many provinces as possible should be taken, ideally getting provinces next to as many nations as possible, as this will provide the player with multiple expansion routes. Alliances are not necessary, though {{flag|Japan}} is a nice option for deterrence as the player will likely not have any conflict of interest with them until late into the game.
+ 整体而言,{{flag|Mongolia}}可能是一个更为困难的选择,但他也存在许多独特的优势。第一,他的主流信仰是长生天,这在前期增加了国家的骑兵比例和骑兵花费,在中后期也更容易堆到+3的异教容忍(需要打穿西藏去印度,并将印度教设为副宗教),他还使玩家能够获得对中华天子的“宣称天命”战争理由,能够一次吞并更多的中国土地;第二,通过向{{flag|Ming}}朝贡并保持双方良好的关系,玩家能避免被包围网宣战,在第二时代后也能通过进攻{{flag|Ming}}来获取大量的战争赔款;第三,与{{flag|大帐汗国}}相比,{{flag|Mongolia}}的任务树能提供更加强力的永久修正;第四,{{flag|Yuan}}的理念可能是游戏中最强大的之一,虽然成立{{flag|Yuan}}比成立{{flag|Golden Horde}}困难得多(除非玩家打算放弃游牧政体)。
- Opening moves should be opportunistic expansions into the neighbouring lands of Central Asia and Manchuria, preferably as fast as possible. One move the player might consider is full annexing Yarkand out from underneath Chagatai (if they haven't developed very much), and then releasing them as a vassal. This avoids rebels too early into the game, and provides a nicely sized horde vassal. The player should also be aware of infighting to the east, and should expand as far as possible before Korea can become too aggressive. A mixture of vassalizing and annexing is advised to spread the cost of monarch points, though it is often not advisable to feed horde vassals. Given the capabilities of hordes, and the limited impact of AE due to the varied nature of the expansion routes, it is possible to expand very quickly.
+ 开局时通过阶层获得5队骑兵,并找{{flag|Oirat}}的宿敌(通常是{{flag|乌兹别克}}和{{flag|Chagatai}})来支持你独立,如果你不能通过阶层互动或是让君主/继承人成为将军等方式得到一位优秀的将领,你最好重开。祈祷{{flag|Oirat}}的君主也先太师早点归天,或者祈祷在你发起独立战争后{{flag|Ming}}尽快向{{flag|Oirat}}宣战,只要朱祁镇发起进攻,一切都会好起来的。{{flag|Oirat}}的国家传统增加了骑兵战斗力,其开局君主亦是一位优秀的将军,不要在战争中掉以轻心,只在保证有很大数量优势时才与敌人的部队交战。议和时除了拿回自己的核心外应该割除一条通道与西方的国家接壤,以便于以后的扩张。
- The player must also be aware of {{flag|Ming}}'s heirs. If at any point Ming has an Average or Weak heir the player should prepare for war. As soon as Ming loses the Mandate of Heaven the player should seek to enter a war with them. If the player is allied with Japan they should consider declaring war on Korea to get Japan involved, as this will limit the impact of enemy occupations in terms of war score. The goal should be for the player to destroy Ming's manpower pool, and any weak mercenary armies they might send up to Mongolia, in order ensure the success of Ming's subsequent rebellions. If the player has full cavalry armies the weak Chinese stacks will be easily ripped apart. This will strain the player's manpower pool, but the destruction of Ming is well worth the delay. Additionally, if the player is strong enough, they can try and tie up Ming's armies during the actual rebellion, ensuring Ming's total destruction. If the war was declared on Korea, the player can seperate peace Ming out and continue the fight against the infantry armies of Korea, or simply end the war once enough damage has been done.
+ 独立后不久{{flag|Ming}}就会要求你成为他的朝贡国,选择同意。玩家所处的位置不太容易找到合适的盟友,在短期内也不是很有必要去寻找盟友。玩家首要的扩张方向应是中亚地区与满洲地区,向南征服西藏也是可以考虑的,但要注意高原损耗。在扩张了一段时间后,玩家可以与印度北部或是波斯地区的逊尼派强国结盟。如果{{flag|Timurids}}解体了,玩家可以考虑将其收为附庸然后以收复核心的理由向波斯地区的国家宣战。为了节省行政点数,玩家最好采取直接吞并与养附庸相结合的方式。
- When the player reaches the borders of Russia, or any other nations that owns the regions needed for the achievement, they should be powerful enough to take them head on. If this is not the case, there are still enough opportunities to expand.
+ 对{{flag|Ming}}的战争应等到他被灾难和低天命削弱后再进行。结盟{{flag|Japan}}对赢得战争有一定帮助(但如果玩家吞并了{{flag|Korea}},就很难再与之结盟),但最终的胜利还是得依靠玩家自己。在草原上与敌人交战,如果可能的话,将敌人全歼。低天命下将极大地降低天子的雇佣军上限,只要玩家不断地杀伤敌人,就能耗干其人力,让叛军肢解{{flag|Ming}}。只要在议和时割走一块有{{flag|Shun}}核心的省份并将其释放为附庸,就有机会通过叛军获得大半个中国北部。玩家应期望{{flag|Ming}}在未来战争中被完全吞并而无人继承天命,这样玩家就能在不转变政体的前提下成立{{flag|Yuan}}。
- The player should always raze provinces unless they are developed enough to be worth making into hyper development states for the economic boosts, such as late game in South China or Northern India/Persia. The overflow of diplomatic and military monarch points from razing can be used to develop cities in order to ensure the player can keep up to date on institutions. With this in mind the player should be wary of spending money, as their large nation will impact their ability to tech up, and as such large sums will be needed to adopt institutions.
+ 征服俄罗斯地区能帮助玩家接纳一些发源于欧洲的思潮,还能从任务树中获得永久修正,但很多时候玩家可能还是不得不需要依靠提升发展度的方法来接纳思潮。最好焚掠每一块土地以积累君主点数,除非那个省份能带来极大的收益,例如{{flag|Yarkand}}的金矿、{{flag|Yuan}}的首都北京等等。{{flag|Mongolia}}的经济状况可能比{{flag|大帐汗国}}更拮据,提前为接纳思潮准备好钱,或者也可以定期找{{flag|Ming}}提款,但那需要相当的国力和技术。
{{Achievement navbox}}
[[en:The Great Khan]]